"In two minds" nghĩa là gì?

Nên đi chơi hay ở nhà bây giờ??? Photo by: Simeon Jacobson on Unsplash

"In two minds" = giữa hai luồng suy nghĩ -> nghĩa là phân vân, không quyết định được.

Ví dụ
I had circled round In Bruges for so many years. It was one of those films that I had always heard good things about, but nothing about it on the surface (bề mặt) of things made me want to watch. I was even in two minds about reviewing it; another crime drama with quirky (ký quặc) characters or at least this is what the poster seemed to suggest to me.

Wollaston, who has been planning her leap to the Lib Dems for some months, said she had always been in two minds about forming (lập ra) a new party (đảng) to fight in the European elections and said the public had “delivered their verdict (lời tuyên án)”, that it needed remainers to unite behind one party.

Mallamma, a homemaker (nội trợ), who took shelter (trú ẩn) at the madrasa, said that she was in two minds about entering it as she had never visited one. “There are no words to describe the compassion (lòng trắc ẩn) and hospitality (lòng hiếu khách) we received. We forgot the tragedy (bi kịch) that had hit us. Our hope in humanity has now been revived,” she said.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc