"Like a sponge" nghĩa là gì?
Hi, Spongebob! Photo courtesy Tony
"(Mind) like a sponge" hoặc "sponge-like" = hãy như miếng bọt biển -> suy nghĩ nhạy bén và khôn ngoan.
Ví dụ
"The mind is like a sponge, soaking up endless drops of knowledge." - by Robert M. Hensel
“I was like a sponge, just soaking everything up,” Valentine said during a phone interview earlier this week from his home in Los Angeles.
"Be like a sponge when it comes to each new experience. If you want to be able to express it well (thể hiện tốt), you must first be able to absorb it well (tiếp thu tốt)." - by Jim Rohn
"When you listen, you learn, You absorb like a sponge - and your life becomes so much better than when you are just trying to be listened to all the time." - by Steven Spielberg
Thu Phương
Bài trước: "On the reg" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Trong tác phẩm Epistles của triết gia Hy Lạp Seneca, ông kể chuyện rằng một nô lệ do không chịu được cảnh bóc lột và bị theo dõi mọi lúc nên đã trốn trong toilet một nhà hát rồi lấy que bọt biển tọng vào họng để tự sát.
[img]https://2.bp.blogspot.com/-Fzf_Ho9kiX0/XorWh-J03EI/AAAAAAAB49Y/MYiM4Cq6pzQLNyQQ8EPkpl-QmUX2Kc_LgCLcBGAsYHQ/s1600/xylospongium.jpg[/img]