"Like shit" nghĩa là gì?

Ai là kẻ ngốc đây? Photo by Clem Onojeghuo from Pexels

'Like shit' = như cứt -> rất ốm, rất bệnh, rất tệ

Ví dụ
Then I woke up Monday at 8 a.m. and she had passed the night before. She had stopped eating, and … I don’t know. I kind of felt like shit about it. It didn’t really strike me the first night

Another thing we really appreciate about the guy is he doesn’t make us casual drug-takers and occasional psychedelic (tạo ảo giác, lâng lâng) warriors feel like shit for wanting to partake (có phần).

It wasn't fake, it was real. So this thing where everybody thinks he's a bad guy cause of that. I don't see nothing in it. It's like shit, he wants to play with what he's always played with. So long as he gets over it and get his ass in the huddle (đống lộn xộn), everything will be alright.

Swift’s case seems to be closest to that of Def Leppard. Both are superstar acts who were financial mainstays (trụ cột, chính) for their respective labels. And in both cases, one might detect a certain spirit of vengeance (báo thù/ dốc hết sức). Def Leppard’s Joe Elliott also took the view that his band had built their label in the first place (ngay từ đầu), and deserved more respect. “We bought that building in the 80s, and they treat us like shit,” he said. “We’ve become irrelevant to the label, so we’re putting on the battle armour.”

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc