"Make it rain" nghĩa là gì?

vung... tiền đi em :) Photo courtesy Jake Guild.

'Make it rain' = tạo cơn mưa (tiền) -> nghĩa là ném tiền giấy lên không trung để chúng rơi xuống đầu ai, ví dụ ca sĩ nhạc rock, vũ nữ thoát y khi biểu diễn; nghĩa khác là tiêu tiền hoang phí.

Ví dụ
There’s way less romantic treachery (hành động phản bội/phụ bạc) on Jim Jones’s 2006 banger “We Fly High,” a master class in ballin’. The Dipset rapper hops G4 flights, makes it rain buckets at the strip club (câu lạc bộ múa thoát ý/khỏa thân), and rocks an Audemars Piguet watch with $100K worth of diamonds (kim cương).

While it was not made explicitly clear in her tweet, the folks over at Stereogum used their noggins to deduce that CupcakKe is probably not making it rain $10,000 each night; rather, the site said she'll probably give out that amount over the course of her 21-date run, which includes a stop in Detroit at the Shelter on Sept. 8.

There are plenty of reasons you might want to try out the new Edge. It's a very slick browser and it's built on the same base as Google Chrome, so there's a minimal learning curve when you switch. It may also wind up being the most secure browser around now that Microsoft is willing to make it rain, and that's a pretty good reason to switch browsers in 2019.

Phạm Hạnh

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc