"Make the call" nghĩa là gì?

Trọng tài là người cầm cân nảy mực trong một trận đấu Photo by Pixabay on Pexels

'Make the call' nghĩa là ra quyết định (ví dụ trọng tài tennis/bóng rổ, sếp, chủ tịch v.v...).

Ví dụ
"When they arrive to our area like that, they are deemed non-airworthy, and that's when we have to figure out how we can load them safely or we may have to make the call that we can't load it."

Given that I'm a therapist (nhà trị liệu), you'd think that the morning after the Boyfriend Incident, it might occur to me to see a therapist myself. I work in a suite of a dozen therapists, my building is full of therapists, and I've belonged to several consultation groups in which therapists discuss their cases together, so I'm well versed in the therapy world. But as I lie paralyzed in the fetal position, that's not the call I make.

The U.S. has experienced 11 recessions (khủng hoảng, suy thoái) since the end of World War II, according to the National Bureau of Economic Research. The International Monetary Fund counts only four global recessions, tracing back to 1960. Neither organization uses the dictionary definition of a recession, a period when economic output contracts for two straight quarters. NBER’s Business Cycle Dating Committee, which makes the official U.S. determination, considers such additional factors as employment, industrial production and income and typically takes about a year to make the call.

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc