"Make the feathers fly" nghĩa là gì?

Bị bắt rồi mà vẫn còn rất tĩnh. Photo by  Zachary Bedrosian

"Make the feathers fly" = Khiến lông bay tứ tung -> Làm gián đoạn, bối rối và hỗn độn (khi trong một tình huống cãi cọ). Còn nếu cá nhân hay chỉ một phe thì thành ngữ này có nghĩa là làm việc gì đó hết sức nhiệt huyết và đầy quyết tâm.

Ví dụ
We will make the feathers fly," he said. The chicken farmer volunteered "to put Mrs 39 out of her misery". I was annoyed. I admit that much.

Then she asks her best friend to make the feathers fly. This was around the time when it got super hard to see the TV through the tears.

Making feathers fly, goblets (ly có chân) multiply (nhân lên), pumpkins (bí) grow, they'll see instant effects by waving their wand (đũa thần) to create creatures (sinh vật), spells, and more.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc