"Man on the street" nghĩa là gì?

Không chê anh nghèo thì lên xe anh đèo...Ơ hay, em là con gái nhà lành đấy nhá. Photo by Les Anderson

"Man on the street" = Người trên đường phố -> Người dân/người bình thường.

Ví dụ
If you're like most people, you probably think you're a better driver than the man on the street. No doubt you're a more reasonable and kinder person, and heck you're probably better-looking and smarter too.

Passwords were also a valuable commodity (thương phẩm) among respondents (người phản hồi), with the man on the street saying they would pay an average of $3,808 to regain their email password. Meanwhile online banking passwords are apparently a bit cheaper in the minds of respondents; the average respondent would pony up (trả nợ) $3,213 to get their bank password back.

INSIDER's data team pulled information from the US Bureau of Economic Analysis to calculate motor vehicle spending from adults in all 50 states, plus Washington, D.C. We also looked at a study by ValuePenguin that found the average annual cost of car insurance (bảo hiểm) premiums in every state. The figures listed in each slide reflect how much Americans spend on motor vehicles and parts, car insurance, and gasoline. Hawaii and New York reported spending the least amount of money annually (hằng năm) on cars, while North Dakota and Wyoming reported spending the most. Here's what the man on the street spends on cars annually in every state.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc