"Mean as a junkyard dog" nghĩa là gì?

Đã nói là đang bực rồi! Photo by Andre Tan on Unsplash

"Mean as a junkyard dog" (hèn hạ, đê tiện như một con chó dại) là cụm từ chỉ tính chất đặc biệt tàn nhẫn, cay độc hoặc bạo lực.

Ví dụ
But those close to the Jackson clan (gia tộc) have also described him as “mean as a junkyard dog,” and a “shameless womanizer.” (người đàn ông có quan hệ tình dục với nhiều phụ nữ; người đàn ông lăng nhăng, không biết xấu hổ).

“On offense (tấn công) . . .”’ Shannon begins. Then players join in, somewhat quietly at first: “We’ve got to be as smooth as a bubble on the water." On defense (phòng ngự) . . .” Shannon continues. “We’ve got to be as mean as a junkyard dog,” the players respond.

The thing is, unless Atlético were allowed to play any combination of the three players he recruited (tuyển mộ) at the same time, they were never going to replace what Costa brings to Atlético. He’s as mean as a junkyard dog.

Hậu Giang

Bài trước: "Dog tired' nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc