"Men in blue" nghĩa là gì?
Oh, cô nàng cảnh sát xinh đẹp và lòng yêu nước của anh. Photo by Haus of Zeros
"Men (and women) in blue" -> Chỉ những cảnh sát nói chung.
Ví dụ
What keeps women in “pink” jobs and men in “blue” ones? There is no reason to expect a 50-50 split (sự chia rẽ, tách biệt) in every occupation (nghề nghiệp, công việc), says Professor Blau.
Clapprood said it's "an emotional drain (sự tiêu hao) on all the women and men in blue" anytime the department loses a police officer, whether it's on-duty or off-duty (đang thực hiện hoặc hết trách nhiệm, bổn phận).
“I’ve tried everything within my power to raise awareness (nâng cao nhận thức) about how our men in blue are being treated…This is our reality, you can’t sweep (quét, lướt qua) that under the rug (mền, chăn). You can’t unbreak my mother’s heart, you can’t unbreak his children’s heart and you can’t unbreak mine.”
Bin Kuan
Bài trước: "Flood the market" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment