"Never miss a trick" nghĩa là gì?

Thua rồi mới ngộ ra một chân lý. Photo by Timothy Eberly

"Never miss a trick" = Không bao giờ bỏ lỡ một chiêu trò nào -> Luôn lợi dụng/tận dụng cơ hội hoặc hoàn cảnh để giành lợi cho mình.

Ví dụ
Donald Trump and Xi Jinping are missing a trick over trade.

Downing Street's newly belligerent (người tham chiến) line on Brexit is increasing support for Scottish independence – and Sturgeon never misses a trick.

There is no question that buying everything a college student needs is expensive. But Consumer Reports says you can take some of the sting out of it by never missing a trick over student discounts. From laptops to clothes, even cars and a late-night burger binge, the discounts are there. You just have to know where to find them. And, of course, you have to prove that you’re a student, either by producing a student ID at the register or an email address that ends with “edu.”

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc