"No oil painting" nghĩa là gì?

Photo by: Andrian Valeanu on Unsplash

"No oil painting"  = không phải bức tranh sơn dầu -> nghĩa là có vẻ ngoài không hấp dẫn.

Ví dụ
The Thai-built WT series arrived in late 2010 with big changes. The 1.4-litre engine and three-door body were axed (cắt bớt); the sedan with decent 430L boot was no oil painting.

Kate McKinnon also makes an appearance in this film as Ed Sheeran’s manager who takes on Jack. She’s doing exactly the same thing she always does. She playing a character who is in no way a real person. She’s a caricature (tranh biếm họa) of an LA-based manager who belongs in an SNL sketch rather than a Danny Boyle movie. She also keeps on making snide remarks (nhận xét ác ý) about Jack’s appearance, yet she’s Ed Sheeran’s manager, and he’s no oil painting.

The game was no oil painting – there were too many errors (lỗi) from both sides. However, it was willing (có chủ ý). When Swinton came on for Jed Holloway for the last 20 minutes he brought some serious intent to the tackle, mirroring the aggression that Hanigan had brought to the carry.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc