"Paddle your own canoe" nghĩa là gì?

Vượt thác Photo by Brett Sayles from Pexels

'Paddle your own canoe' = tự chèo thuyền của mình -> hoạt động/làm việc một cách độc lập, tự thân vận động.

Ví dụ
"It is indicative that you are in the dock today and not him. I will allow you the opportunity to paddle your own canoe."

“She loved a good saying. Her best advice was ‘love many, trust few and always paddle your own canoe’. She baked us birthday cakes, made the best Halloween costume and was a dab hand at knitting (đan len) and sewing (khâu vá).

The chirpy (hoạt bát) presenter has not let this move get her down, saying “If you start taking social media seriously it’s the wrong thing to do. While there is a lot of positivity, there is also a lot of negativity. You have to do your own thing – you have to paddle your own canoe.”

Frost wants more female jockeys (cưỡi ngựa) but even as she says so, she once again takes the discussion off on a different course, back to her obsession (ám ảnh). "They will hate me for saying it, but I didn't take too much notice of the research. You always have to paddle your own canoe," she said

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc