video
Thư viện
Tài trợ
"Scar me for life" nghĩa là gì?
15 Aug, 2019
Em chính là một vết sẹo nhỏ không thể xóa được trong đời anh. Photo by Mitchell Hollander
"scar (one) for life" = Vết sẹo cho cuộc đời ai -> Để lại một dấu ấn/điều gì đó không thể gột sạch trong tâm trí và tiềm thức của ai và trong suốt cuộc đời họ, thường là theo hướng tiêu cực.
Ví dụ
A LITTLE BOY has been left "scarred for life" after suffering nasty (kinh tởm, dơ bẩn) chemical burns from a black henna (lá móng) tattoo.
A 26-YEAR-OLD beautician (người chủ mỹ viện) scarred for life in a horrific acid attack by her jilted (phụ tình) ex-boyfriend has found love again.
There was no-one eating, if there was I would have been more discreet. "You have to be pretty thick skinned when you have stuff like this. "I can't let this flaw scar me for life, I can't waste my life or play the victim card. "That's why I've gone on the show. I want to help people who are suffering in silence and get depressed to be able to stand up and have a voice."
Bin Kuan
Bài trước: "Sic transit gloria mundi" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment