"Skinny as a beanpole" nghĩa là gì?

Xin hỏi thế gian có ai đẹp như ta? Photo by Christopher Campbell

"Skinny as a beanpole" = Da bọc xương như cái cọc cho đậu leo -> Gầy vô cùng, gầy cà khẳng cà kheo, cao và gầy.

Ví dụ
He seems too tall to be the archetypal (nguyên mẫu) central enforcer, more of a skinny beanpole than a Sergio Busquets.

"Growing up, I was always the skinny girl and I hated it, I saw all the ... I wasn't getting made fun of (bị chế nhạo) constantly for being a stick (cái que) or a beanpole.

Nineteen years old, and skinny as a beanpole, he had been offered a training course working at the luxury department store Bonwit Teller.

The athlete Smith had become was nothing like the Phelps’ had remembered. As for her humility (sự khiêm tốn), she was the same charming (duyên dáng, hấp dẫn) girl they knew and loved. “She was 5-10! Still skinny as a bean pole, but still, 5-10!” Frank said with a similar level of astonishment (sự ngạc nhiên) when they were reintroduced to each other nearly 25 years ago. She had caught the attention of Pac-10 schools like Arizona, Arizona State, Oregon State and Washington. Interestingly enough, Washington State never inquired about Smith once.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc