"Taken under the wing of" nghĩa là gì?

Lá rụng về cội. Photo by Dominik Lange on Unsplash 

"Taken under the wing of" hoặc "taken someone under one's wings" = đặt ai đó dưới đôi cánh của bạn -> bao bọc, chở che ai. 

Ví dụ 
The lucky ones have been taken under the protective wing of local families who have opened their homes, and hearts. 

He's taken me under his wing a bit, though I must admit the whole squad (toàn đội) has been looking after me,' he added. 

Many of the pros (các chuyên gia) have taken him under their wing, because he is very respectful in the dressing room and very attentive (chú ý) to their advice. He blossomed with us this summer. 

Charlie Worsham is one of many young country artists (nghệ sĩ đồng quê) that Gill has taken under his wing over the years and they wrote a song together on the album called "Black and White," which questions the nostalgia (nhớ quê hương) for so-called simpler times when the country today seems so divided (bị chia cắt). 

Thu Phương 

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc