"Two strings to my bow" nghĩa là gì?

Thua keo này bày keo khác. Photo by Audi Nissen

"Two strings to (one's) bow" = Căng hai dây lên cung -> Có hai hoặc nhiều cách thức để chinh phục mục tiêu/đạt sự thành công hoặc hiểu đơn giản là có phương cách dự phòng.

Ví dụ
I do want two strings to my bow in a race (cuộc đua) as competitive as this and Paul Nicholls’ ROMAIN DE SENAM is the other one I like at 33/1 (Betfair Sportsbook, 28/1 General).

Walker added: "I think he's a master with the ball and people will watch his hard hitting and enjoy that, it's the exciting bit of T20 cricket when the balls sails out the park and that's why he's such a valuable player for us because he's got two strings to his bow.

“From a winemaking (người làm rượu) point of view I like making these wines. After AB&D I didn’t want to be typecast (phân khớp vai) as the guy who makes all those hard to pronounce wines, the guy who just did the weird stuff. This is a return to say that I am a man with maybe two strings to my bow, maybe not just one.”

"A lot of cities only have one or two strings to their bow but Toowoomba has got numerous now in many aspects (khía cạnh). Before it was mainly driven by agriculture and schooling, whereas now we're so strong in the medical side, the business side (and) the retirement side is still strong.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc