"Be a fine figure of a man" nghĩa là gì?

Photo by Atikh Bana

"Be a fine figure of a (man or woman)" = Người đàn ông/phụ nữ có hình dáng đẹp -> Người có vẻ bề ngoài rất hấp dẫn và có sức hút.

Ví dụ
And then she meets and falls for a silver fox called Arnold, who has become a rather fine figure of a man after recent weight-reduction surgery (cuộc phẫu thuật giảm cân), and is seductively (có sức quyến rũ) played by John Turturro.

The gentlemen pronounced him to be a fine figure of a man, the ladies declared (tuyên bố) he was much handsomer than Mr. Bingley, and he was looked at with great admiration for about half the evening, till his manners gave a disgust (sự căm phẫn) which turned the tide of his popularity.

Idris Elba is already 46. he may be a fine figure of a man but starting a franchise (đặc quyền kinh doanh) around 50 is probably looking less and less likely. Suddenly another hot Brit has leapt (nhảy lên) past the current top three after a "flurry (sự náo động) of bets." What do people know?

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc