video
Thư viện
Tài trợ
"Blow your top" nghĩa là gì?
06 Jan, 2024
Đồ ngọt giúp ta hạ hỏa đó nhé Photo by Karley Saagi from Pexels
'Blow one's top' từ này xuất hiện trong ngành hàng hải, khi tàu thổi không khí lên ống khói để đẩy sạch bụi bặm bám ở bên trong thường gây ra tiếng động rất lớn làm người nghe giật mình, sợ hãi -> nghĩa là trở nên cáu, tức giận và quát tháo người khác.
Ví dụ
You’re ready to blow your top – but how much is due to your internal (bên trong) hunger and how much to external (bên ngoài) annoyances?
"I'm so used to it so I don't have a reaction anymore," he told reporters after the game. "Sometimes you blow your top, sometimes you think you need to send a message to the referees (trọng tài)."
Anger issues: Is a parasite (vật kí sinh) from your cat causing you to blow your top? A PARASITE carried by your cat may have burrowed into your brain and be triggering furious bouts of temper, it was claimed today.
In Anger: Taming the Beast, therapist (nhà trị liệu) Reneau Peurifoy proposes a three part test to decide whether your anger is constructive or damaging. Next time you blow your top ask yourself these questions: Did a real threat exist? Was the level of your anger proportionate to the threat? Did your actions effectively reduce (làm giảm) the threat with the least amount of harm to yourself and others? These are the warning signs that your anger is an issue.
Bài trước: "Blow to smithereens" nghĩa là gì?
Post a Comment