"Cast a net wide" nghĩa là gì?

Cái gì không biết hỏi ngay anh Google. Photo by Benjamin Dada on Unsplash 

"Cast (one's) net wide" hoặc "cast a net wide" = quăng lưới ra xa -> có nghĩa là cân nhắc nhiều khía cạnh, khả năng. 

Ví dụ 
Elliott suggests (đề nghị) casting a wide net at first and using online search engines (công cụ tìm kiếm) such as Google Flights to get a general idea of the price points that are available (mức giá hiện sẵn). 

Andry has methodically built (xây dựng có phương pháp) the Trojans golf programs beginning with identifying (lấy làm mẫu) talented Indiana players, but the school also can cast a wide net, and some like Fahlen and Ross had fathers, brothers or uncles play before them. 

You might also be on the older side and feeling pressured (either internally or from external sources (tác động trong hay ngoài) to find someone to settle down (ổn định) with sooner rather than later. If you cast your net wide, perhaps you’ll find a good catch; or perhaps you'll discover that polyamorous relationships (mối quan hệ đa ái - yêu nhiều người) are what you'd prefer. 

Thu Phương 

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc