"Chalk (it) up to experience" nghĩa là gì?

Buồn nốt ngày hôm nay thôi! Photo by Ben White on Unsplash

"Chalk (something) up to experience" nghĩa là xem một thứ gì đó không tốt (tình huống, hành động hoặc kết quả tồi tệ) như là bài học kinh nghiệm hơn là cứ mãi nhìn vào mặt tiêu cực của nó.

Ví dụ
She says: "There's been a few times things have snapped or broken but mistakes are a part of the process and as long as you learn from them for the next time (or the time after that!) then you just chalk it up to experience and keep going.

In all of my arrogance of the day, I neglected the fact that, although similar to the aircraft I had been flying, there were definite differences in the Cherokee 180 that warranted getting a checkout. Luckily for me, I get to chalk it up to experience.

“I think a lot of people like to chalk it up to experience. They always like to use experience against me like I’m some inexperienced amateurish fighter,” he said. “Matt Dwyer has plenty UFC level experience. He’s fought a lot of high-level guys. Matt’s got a tall, long frame. So I’m excited to take that challenge of fighting that guy with a similar frame. He’s very tough. He’s a warrior.”

Thảo Nguyễn

Bài trước: "Walk the chalk" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc