"Cheap at twice the price" nghĩa là gì?

Wao, đúng cái bữa giờ tui đang tìm mà còn hợp túi tiền nữa nè bà! Photo by Virginia State Parks

"Cheap at twice the price" = rẻ nếu với giá gấp đôi -> cụm từ này để chỉ cái gì đó không đắt tiền, thậm chí nếu giá tăng gấp đôi thì vẫn được coi là rẻ.

Ví dụ
The obvious uses are body hair taming and giving yourself the old 'Jason Statham'. Down to £35, it's cheap at twice the price.

The German newspaper claims the release clause (điều khoản) on Brandt’s contract will drop to around £21m this summer; something of a steal for a player who would probably be quite cheap at twice the price.

The $68 million is a fig leaf. It’s 0.03% of the three fossil fuel companies’ combined annual revenue (thu nhập). It’s change they found in the couch. It gives them a nice slurry of green paint to pour over their tarnished images and is cheap at twice the price.

Thảo Nguyễn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc