"Give me gray hair" nghĩa là gì?

Làm việc sớm cho kịp tiến độ Photo by Burst

'Give one gray hair' = cho ai thêm tóc bạc -> nghĩa là khiến ai thêm lo lắng, căng thẳng, buồn bã (tới mức bạc cả tóc).

Ví dụ
“I told the kids after the game,” coach (huấn luyện viên) Thomas McGuire said, “they’re going to give me gray hair if we keep doing this.”

“The network and production company work together sometimes I think they cast people that give me gray hair. But, 99 percent of the home-owners are fantastic and wonderful and grateful and thankful as they can be. And then, there’s the 1 percent that are sometimes a pain,” Johnathan Scott told reporters.

“The sexy fidget spinner is going to give me gray hair,” says Quintana during a design meeting in her office with Chamberlain and senior marketing manager Erika Zeroulias, who had wrestled (đánh vật) a prototype of the costume — a skintight black mini dress under a fidget spinner-shaped piece of foam — over her office-appropriate shirtdress.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc