"I was up all night with a sick friend" nghĩa là gì?

Muốn hóng gió cả đêm với tớ không? Photo by Korney Violin

"I was up all night with a sick friend" = Tôi đã thức cả đêm để chăm người bạn đang bị ốm -> Một sự biện hộ/viện cớ phổ biến cho việc không có mặt ở nơi mà người đó nên ở vào đêm trước.

Ví dụ
My wife always believes in everything I say to her and even my excuses like "I was up all night with a sick friend" whenever I have a night out and not come back home.

Last night, I couldn't go back home because I spent all night with my girl in the bar, and I think my mom will be extremely crazy at me but she's got better after hearing my excuse "I was up all night with a sick friend".

Some have become endurance (sức bền, chịu đựng) tests for trophy-hunting hikers, while many can be broken down into manageable chunks for recreational ramblers (người đi dạo chơi), or those of us looking for an excuse for a pub lunch like "I was up all night with a sick friend". Whatever your walking mojo, you’ll want to rest and rejuvenate (làm trẻ lại, làm khỏe lại) with an overnight stay.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc