"Lend color to" nghĩa là gì?

Giờ thì trông ai cũng giống nhau hết cả Photo by Shubham Bochiwal on Unsplash

'Lend color to something' = cho thêm màu vào -> nghĩa là thêm thắt thông tin hay chi tiết để nó trở nên đáng tin hoặc chắc chắn hơn; làm cho cái gì có thể thật hoặc có lẽ đúng.

Ví dụ
Having released eight albums during her 23-year career, Peyroux never compromises on the elements of excitement and mystery. She will offer an unforgettable night to the audience with her performance that will lend color to the PSM Jazz Festival.

They continue performing despite the temperature being as low as 13 degrees celsius. Obviously, during the dance, you cannot wear woolens (quần áo len) and coats which are taken off but the girls have danced energetically and once they are dancing they state that they do not feel cold at all. They lend color to a sporting event.

Among other things, the fish lend color to the vernacular (tiếng lóng, tiếng bản địa) of the region. “I use a pink squid, the smallest hootchie, and I put it in front of an anchovy (cá trồng). That little pink squid makes a big difference,” one guide told The Columbian. We’re not quite sure what that means, but we trust that it translates into some good eating.


Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc