video
Thư viện
Tài trợ
"Man cannot live by bread alone" nghĩa là gì?
29 Sep, 2019
Photo by Joshua Earle
"Man cannot live by bread alone" = Loài người sống chẳng phải nhờ bánh thôi đâu -> Để có một cuộc sống hạnh phúc và trọn vẹn thì ngoài những nhu cầu cơ bản như đồ ăn hoặc chỗ ở thì chúng ta cũng cần lấp đầy đời sống thuộc linh/tinh thần nữa.
Ví dụ
But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
“Man shall not live by bread alone,” says Jesus in Matthew 4:4. But biblical wisdom (sự khôn ngoan được đề cập trong Kinh Thánh) seems to have been lost on the organizers of the economic conference (cuộc hội nghị) held on June 25-26 in Bahrain, where Jared Kushner, US President Donald Trump’s son-in-law and key foreign-policy adviser (cố vấn chính sách ngoại giao), finally presented the outlines of his Peace to Prosperity (sự phồn vinh) plan to end the Israeli-Palestinian conflict (cuộc xung đột).
“And you shall remember the entire way on which the Lord, your God, led you these forty years in the desert (hoang mạc), in order to afflict (làm khổ sở) you to test you, to know what is in your heart, whether you would keep His commandments (điều răn) or not. And He afflicted you and let you go hungry, and then fed you with manna (lương thực từ trời cho), which you did not know, nor did your forefathers (tổ tiên, ông cha) know, so that He would make you know that man does not live by bread alone, but rather by, whatever comes forth from the mouth of the Lord does man live.”
Bin Kuan
Bài trước: "Man and wife" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment