video
Thư viện
Tài trợ
"March to the beat of a different drum" nghĩa là gì?
04 Sep, 2019
Tự tin và khác biệt. Photo courtesy Tralala Loordes
"March to the beat of a different drum/ (one's) own drum" = bước hành quân theo nhịp trống khác -> hành động/ hành xử khác (thường là không phù hợp) với tiêu chuẩn xã hội hay các quy tắc thông thường hoặc hành xử khác với người khác.
Ví dụ
“Me? I always march to the beat of my own drum, and I have always lived with a heart that’s open (tấm lòng cởi mở), so I welcome all changes in my life,” he says quietly.
But leaders in the West Virginia Legislature (Lập pháp) decided to march to the beat of a different drum by tossing out (loại bỏ) the going rate (hồi suất hiện hành) altogether.
Until you have experienced Piazzolla's The Four Seasons, you haven't really lived. Your heart will probably beat to a different drum when he is done, and you will be better for it.
He’s a 5-year-old domestic short-hair cat who likes to march to the beat of his own drum. Oreo doesn’t have any experience with dogs or other cats yet but he warms up to (trở nên hứng thú, nồng nhiệt) people very quickly.
Thu Phương
Bài trước: "Say your piece" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment