"Mean enough to steal a penny off a dead man's eyes" nghĩa là gì?

Photo by Dương Trí

"Mean enough to steal a penny off a dead man's eyes" = Đủ bần cùng/bần tiện để trộm đồng xu của người đã nhắm mắt/đã chết -> Vô cùng nghèo khó, rẻ mạt, bủn xỉn và đê hèn.

Ví dụ
Dundee’s defence was mean enough to steal a penny off a dead man's eyes at the start of the season and Forster is determined to rediscover that habit, starting at Morton.

Your iPhone is designed to last five years at the very least because that’s when Apple stops you from using the latest version of its iOS operating system after this length of time – which might sound mean enough to steal a penny off a dead man's eyes but is actually a rather generous support period.

Next, head to iCloud Backup, tap Back Up Now, and enter your password. If you don’t use your device much, it’ll start backing up. (Be on Wi-Fi, unless you hate yourself.) If you’ve loads of apps that store a ton of data locally, you’ll have to buy more iCloud space, because Tim Cook needs a new yacht (du thuyền) and only gives you a mean enough to steal a penny off a dead man's eyes 5GB for free.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc