"Power corrupts, and absolute power corrupts absolutely" nghĩa là gì?

Chống tham nhũng Photo by Vincent M.A. Janssen from Pexels

'Power corrupts, and absolute power corrupts absolutely' có từ corrupt là ăn hối lộ, tham nhũng, đồi bại, tha hóa -> thành ngữ này nghĩa là 'Quyền lực làm con người tha hóa, quyền lực tuyệt đối thì tha hóa tuyệt đối'.

Ví dụ
“If you prosper and you don’t have wisdom, the prosperity will the destroyed, and know that power corrupts, and absolute power corrupts absolutely. “Jesus said wisdom is doing what I have thought you; wisdom is to listen to Jesus Christ, and do what He says bearing in mind the saying, ‘seek first the kingdom and everything will be added to you’’’.

Monopoly (độc quyền) is a fun game, but a horrible phenomenon (hiện tượng). Whenever there is only one power in control, disaster results. Power corrupts and absolute power corrupts absolutely. Some people dream of one world government. That is so foolish it’s hard to even contemplate. Human life is inevitably diverse — it cannot be uniform with one philosophy, or totally harmonious (hài hòa, cân đối).

When political masters rule a nation for too long with unbridled (buông thả) power, abuse and mismanagement usurps (chiếm đoạt) good governance. Power corrupts and absolute power corrupts absolutely. Over time, we saw more and more corruption, robbery and financial scandals of huge scale being blatantly (hiển nhiên) committed by our political masters. To ensure their continued hegemony (quyền lãnh đạo) and dominance over the people, the rule of law and good governance gave way to a system of divide and rule with sticks and carrots as the art of politics.

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc