"Say black is white" nghĩa là gì?

Phụ nữ là để yêu, không phải để hiểu. Nhưng cứ thử lừa dối chúng tôi xem Photo by Pixabay on Pexels

'Say (that) black is white' = nói đen thành trắng -> nói, tin hay hành động như thể sự thật là điều ngược lại

Ví dụ
He’s just not up to speed, unlike his hero Trump, who has been lying constantly for decades. Trump will, as they say, lie to you even when it is in his interests to tell the truth. He will say black is white (“the best white anyone has ever seen. A lot of people are saying this”) all day long with a straight face.

This is clearly a shill (cò mồi) working for Disney/Marvel, they employ (thuê) them all over social media, Media sites and Youtube. They’re paid to say black is white, ignorance is strength, war is peace, freedom is slavery – etc You get the picture. Just ignore him/her, he or she is probably refuting (bác bỏ) CM naysayers on several sites. Newspeak and inanity (ngu ngốc, ngớ ngẩn).

China may well be making one last ditch attempt to say black is white over its cultural genocide (tội diệt chủng) in Xinjiang (Tân Cương), but few in the free world are convinced. Least of all the Dilshats, who have seen the terrors first hand, the Ablizs and millions like him now illegally incarcerated (bỏ tù, tống giam), or the Ezizs and Ghunchams of this world in exile (đày ải), who wait in agony for news of their disappeared loved ones.

Bích Nhàn

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc