"Show who's boss" nghĩa là gì?

Yeah, I'm a boss! Photo by rawpixel.com from Pexels 

"Show (one) who's boss" = cho ai đó thấy ai mới là người đứng đầu -> làm rõ việc ai mới là người cầm đầu, nhiều quyền lực và có chức vụ cao. 

Ví dụ 
“I show ‘em who’s boss with the slap of my hand,” he says before showing his missing hand (tay cụt). 

The two 30 second TV ads, shot by ThirtyTwo at Pulse, depict (mô tả) people talking directly to the camera and addressing ‘money’, as they show it who’s boss. 

After a brief panic (hoang mang) and a quick stretch (dãn cơ) to get the juices flowing, I show my middle region who’s boss by pouring one more beer down to prep for the next course. 

That’s right, ladies, show those nerves who’s boss! Get ready for a big episode of Dallas Cowboys Cheerleaders: Making the Team airing tonight, Sept. 20, at 9 PM ET/8 CT on CMT. 

Thu Phương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc