"Show your mettle" nghĩa là gì?

Cô bé ngầu quá. Photo by Alexander Dummer from Pexels 

"Show/prove/test one's mettle" = cho thấy sự can đảm -> chứng minh giá trị của bản thân, sẵn sàng phô ra khả năng trong tình huống nhất đinh. 

Ví dụ 
The elements really come into play as you test your mettle against some of the best dirt rally (đua xe) vehicles and racers across the globe. 

Joginder Narwal, Sunil Kumar, Vishal Mane will be our first choice defenders for this contest. They are consistent (ổn định) and will be looking to prove their mettle once again. 

Travel arrangements (sắp xếp đi du lịch) may be on your mind today. You may get an opportunity to prove your mettle on the academic front (về mặt giáo dục, học thuật). Your professional experience will be much in demand at work. 

The light, airy tulle layers (lớp vải tuyn nhẹ) on which this designer has built her brand however, belie (làm trái lại) a steely design focus. And today she showed her mettle with her most confident and exquisite (tinh tế) collection to date. 

Thu Phương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc