video
Thư viện
Tài trợ
"The man on the Clapham omnibus" nghĩa là gì?
19 Sep, 2019
Photo by
"The man on the Clapham omnibus" = Người đàn ông trên chuyến xe buýt hai tầng ở quận Clapham của Anh -> Chỉ những người bình thường, thường dân.
Ví dụ
"The man on the Clapham omnibus (C8) is a reasonable person, neither idiot nor genius (thiên tài), and is indeed equivalent (tương đương) to the Aussie 'pub test'.
“She used to call me ‘the man on the Clapham omnibus’. She used to think I was in touch with ordinary folk, God knows why,” Lord Bell said of his relationship with Mrs Thatcher in 2014.
The ‘man on the Clapham omnibus’ is a legal term for a hypothetical average, reasonable person. The actions of another are weighed against this judicious (đúng đắn) person to determine negligence (sự khinh suất) or liability (trách nhiệm pháp lý).
Bin Kuan
Bài trước: "See a man about a dog" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment