"White man’s disease" nghĩa là gì?

Photo by  Freddie Collins

"White man’s disease" = Căn bệnh người da trắng -> Không thể nhảy lên khi chơi bóng rổ/việc người đàn ông da trắng chiếm tỉ lệ cao/ưu thế trong các vụ tự tử.

Ví dụ
I did not have white man’s disease (laughs). I could get off the floor. Here’s a picture (from the Trojan annual, showing Marty skying to the rim (mép, vành) against Slayton).

Trenton Mayor Reed Gusciora has white man's disease. Not certain about the extent of his affliction (nỗi đau đớn) but it's serious enough to note that Gusciora continues a United States Caucasian male policy of disregarding (sự coi nhẹ) suggestions made by African-Americans, Latinos, women and others.

There’s good things and bad things. H.I.V. has a history, at least in the United States, of being a gay white man’s disease. It’s not. And so we have a legacy (để lại, di sản) of shaking that off. Ownership (sở hữu) of this disease now goes beyond the initial population that — at least in the portrayal of the story — was most affected by it.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc