"Working man’s smile" nghĩa là gì?

Photo by Paolo Nicolello

"Working man’s smile" = Nụ cười của anh nhân công -> Một ít da thịt bên mông của một người đàn ông bị lộ ra và đặc biệt đường kẻ ở giữa hai mông. Bởi vậy nên thành trò cười cho mọi người.

Ví dụ
He's too thin to pull up his pants, so he always has a working man's smile showing.

When he was a child, he was forced to show his working man's smile whenever he lost in a game with his peers (những người đồng trang lứa).

I can't stand laughing when I see him revealing his working man's smile by chance. It seems to be an embarrassing situation for him.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc