"Your right-hand man" nghĩa là gì?

Photo by Clem Onojeghuo

"Your right-hand man" = Cánh tay phải/trợ thủ đắc lực của bạn -> Người bạn tin tưởng nhất và hỗ trợ bạn nhiều việc, như trong mối quan hệ giữa sếp và nhân viên.

Ví dụ
We want our rodeo (cuộc đua tài của những người chăn ngựa, bò) to be a lot like it is on the ranch (nông trại) – you often have the wife or a kid along as your right hand man.

What's more, Boxers are very protective of the things their owners love, so you can count on your Boxer to be your right hand man and be kind and loyal (trung thành) to all the people you love, too. Plus, your Boxer will love hanging having other people around which means your lifestyles are well suited for each other.

Stay intact (nguyên vẹn, không bị ảnh hưởng) with reality. Keep the realism (chủ nghĩa hiện thực) as your right-hand man. Romance is one of many examples in which we attempt to force perfection into our lives because it’s the easiest to change and easiest to influence. Of course, our idealism (chủ nghĩa lý tưởng) of perfection protrudes (gò ép, bắt phải theo) into our careers, academics, social life and internal feelings. Try not to be too blinded by Hallmark movies and social media influencers.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc