video
Thư viện
Tài trợ
"All joking aside" nghĩa là gì?
23 Oct, 2019
Vui vậy đủ rồi, giờ quay lại chuyện anh còn nợ tiền tôi thì khi nào trả đây? Photo by Tyler Casey on Unsplash
"(All) joking/kidding aside/apart" nghĩa là thực ra; trở lại vấn đề (sau khi đã nói vui điều gì).
Ví dụ
That’s it, that’s all I’ve got. All joking aside, it really was a historically (trong lịch sử) rough week. It doesn’t mean we can’t learn from it, but I’d hesitate (ngại, do dự) to panic (hoảng sợ) over a lot of the outcomes from this past Sunday.
All joking aside, Lee always maintained that he was happy with the casting of Anthony Hopkins and felt that he did a great job with the character. It would’ve been fun to see Lee as a real character beyond his standard cameo (sự xuất hiện chớp nhoáng) appearance in one of these movies.
“All joking aside,” he continued, “it’s a long way from the sock hop at a South Georgia high school when I played piano with a little four-piece band to this here place tonight. ... Think about it. Ray Stevens in the Country Music Hall of Fame -- no hat, no guitar. My jeans aren’t even ripped. How did that happen? The answer is simple, really. This is Nashville. Anything can happen in Nashville.”
Thảo Nguyễn
Bài trước: "Tell them apart" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment