"As light as air" nghĩa là gì?

Photo by Rodolfo Marques

"As light as air" = Nhẹ như không khí -> Chỉ cân nặng rất nhẹ/người thấp bé nhẹ cân.

Ví dụ
A good mascara, a pop of lipstick (I like YSL's new Rouge Pur Couture The Slim, which stays as light as air on the lips) and you're done.

While the spices are bold, it could do with a bit more salt for well-rounded taste. Served with a thoum (garlic sauce) that is as light as air and as full of flavour (hương vị) as the mango dip that came before it, the chicken is passable (vừa phải, tạm tạm).

This is seriously good food served with panache (thói kiểu cách, phô trương): I opt for the rosewood-smoked king prawn cocktail, which arrives beautifully presented. My main is that steakhouse (tiệm ăn chuyên phục vụ thịt rán hoặc nướng) classic, Tournedos Rossini, which comes with foie gras. I’m feeling full by the time it comes to dessert (điểm tâm, tráng miệng), but I know I simply must try the Madagascan vanilla soufflé – and I am glad I did, its deliciously creamy texture is as light as air and twice as sweet.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc