"As solid as a rock" nghĩa là gì?

Đã cùng nhau vượt qua mọi khó khăn, sóng gió để đứng vững được như hôm nay. Photo by David Yu from Pexels 

"As solid as a rock" hoặc "steady as a rock" = rắn như đá -> vững như bàn thạch, ổn định, mạnh mẽ, đáng tin cậy. 

Ví dụ 
Today the couple are solid as a rock and enjoying life with their new baby boy and a healthy relationship with Scrappy’s daughter from a previous relationship. 

Yet these difficult conditions have made Anvil what they are today: a band that stands solid as a rock in the turbulent (hỗn loạn) waters of a musical genre that produces like no other music by fans for fans. 

Lucy in the Sky is flat and cold and terribly dull, despite decent work from Portman and her co-stars, including Jon Hamm as her philandering (tán tỉnh) astronaut flame, Dan Stevens as her steady-as-a-rock husband, Zazie Beetz as the other woman, and Ellen Burstyn as Lucy’s foul-mouthed (hôi miệng), chain-smoking (nghiện thuốc lá) Nana. 

Thu Phương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc