"Balk at the idea" nghĩa là gì?

Có chị đây rồi, đừng chùn bước em nhé! Photo by Annie Spratt on Unsplash

"Balk at the idea (of something)" = ngần ngại trước ý tưởng về thực hiện điều gì -> cụm từ này nghĩa là phản đối dữ dội, chùn bước trước một ý kiến, đề tài hoặc gợi ý được đưa ra.

Ví dụ
Banks should also avoid requiring automation (sự tự động hóa), since many businesses might balk at the idea of implementing unfamiliar solutions. FIs should instead present automation as an innovative (có tính chất đổi mới) option.

While many of us balk at the idea of being away from our phone for an hour, let alone weeks of filming, Angie said it became a lot easier -- especially following her time on 'Celeb'. The only downside (mặt trái của vấn đề) was not being able to run 'every single decision' past her mum.

After all, buying an artificial (giả) Christmas tree needn’t mean accepting defeat. You might balk at the idea of a plastic tree, but the reality is that a quality faux fir is far from a faux pas (however, if you are also interested in real trees instead of and you can find out more about where to find a real Christmas tree here).

Thảo Nguyễn

Bài trước: "The foggiest idea" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc