"Be curtains for" nghĩa là gì?

Giờ này mà còn chưa trả lời tin nhắn. Thôi đôi ngã chia ly nha anh ấy!!
 Photo by Illumination Marketing on Unsplash

"Be curtains (for someone/something)" có từ curtains nghĩa là cái chết -> cụm từ này nghĩa là sự kết thúc đối với điều gì, cái chết đối với ai đó.

Ví dụ
A defeat at home to West Ham could be curtains for the ex- Watford boss and according to Ian McGarry, Allegri has been contacted over taking over on Merseyside.

If Johnson is defeated at that point it will be curtains for the whole deal, as the same legislation can’t be brought forward twice (as the speaker John Bercow detailed yesterday).

Any slip up (thất bại) against Uruguay or Georgia could be curtains for Hooper's men in Japan, sparking an intensity (sức mạnh, tính dữ dội) which may not have otherwise existed when preparing for the 18th-ranked South Americans.

PM, there's as much chance of Britain being great again as Elvis leading the DUP. What I can tell you is that Brexit will happen and it'll be curtains for the country. But you'll be able to charge a fortune for directorships and speaking engagements.

Thảo Nguyễn

Bài trước: "The curtain falls on" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc