"Be one of the boys" nghĩa là gì?

Photo by Tim Marshall

"Be one of the boys" = Trở thành một trong những thành viên được chấp nhận vào một nhóm, tổ chức hay đội nào đó, và đặc biệt là toàn nam giới với nhau.

Ví dụ
He's just trying to weigh in and be one of the boys with “Hey, it happened to me too, I'm cool too, Let me be in the cool guys club too, ok? OK?

I was assigned male at birth, and I tried to be one of the boys on the playground, but being a boy felt like a pair of shoes (đôi giày) that didn't quite fit.

We always just want to be one of the boys. It's tricky territory (khu vực, lãnh thổ phức tạp). They are going to say, 'Well, they're booking it. Of course, they're gonna go over.

Bin Kuan

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc