"Bring down the shutters" nghĩa là gì?

Photo by: Elijah Hiett on Unsplash

"Bring down the shutters" = kéo màn che/cửa chớp xuống -> nghĩa là dừng nghĩ ngợi hoặc bàn tán về điều gì.

Ví dụ
At 11.59pm this coming Thursday, the UK’s financial regulators (cơ quan quản lý tài chính) will bring down the shutters on Britain’s costliest (đắt giá) ever consumer scandal. At the latest count, £36bn has been paid out by UK banks to compensate (đền bù) people who bought often-worthless insurance cover thinking it would help them repay debts in the event of sickness or unemployment.

The Supreme Court-appointed monitoring (kiểm tra) committee's recent order may bring down the shutters of all the fitness (thể hình) centres, including gyms, yoga and meditation centres established across Delhi, after August 12, 2008, as all these centres fell under the “other” category of land use under Delhi Master Plan-2021, said a TOI report.

Kennedy qualified this on social media by explaining that the decision to bring down the shutters on DerbyCon was due to “culmination (cực điểm) of things we’ve had to deal with over the years not just one thing” or one individual.

Ngọc Lân

Bài trước: "Get down to some serious drinking" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc