"Cut the dust" nghĩa là gì?

Em bảo đi chơi với 3 cô bạn nữa mà chụp hình trên bàn có cả chục cái ly là sao? Hãy giải thích rõ ràng cho anh! Photo by Tatiana Rodriguez on Unsplash

"Cut the dust" (cắt/giảm đi bụi bặm) là thành ngữ có nghĩa là đi uống chút rượu/bia.

Ví dụ
My husband will cut the dust and return late in the night. His love for alcohol has kept him away from me and it makes me mad.

”The world is facing many life-threatening impacts of climate change, so people having to spend a bit more to cut the dust may seem trivial (bình thường/tầm thường) by comparison."

Those who gather there come from all over the city, Bibb Sheriff (cảnh sát trưởng) David Davis said. “It’s kind of a social-club-type atmosphere,” he said, describing the area as a place with a clientele (một nhóm khách hàng) that skews (xuyên tạc/bóp méo) “a little older,” a spot where some cut the dust.

Hậu Giang

Bài trước: "In the dust" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc