"Forty minutes of hell" nghĩa là gì?

Photo by: Ryan on Unsplash

"Forty minutes of hell" = bốn mươi phút địa ngục -> nghĩa là trận đấu bóng rổ nghẹt thở trong suốt bốn mươi phút.

Ví dụ
When North Carolina senior Kenny Williams talks about his defensive philosophy (triết lý), he smiles, knowing his response will elicit (gợi ra) a reaction. “Forty minutes of hell.” To put it mildly (nhẹ nhàng), Williams wants to make things difficult for his opponent. Or in the words of Williams, he wants “to make the night a living hell for whoever the coaches want me to guard.”

Missouri promotes its fullcourt, frenetic (điên cuồng) style as the Fastest 40 Minutes in Basketball, and it is no coincidence (trùng hợp) that it looks a lot like the famed “40 minutes of hell” run by Arkansas with great success in the 1990s. After all, Missouri Coach Mike Anderson was a longtime assistant to Nolan Richardson at Arkansas. “Forty minutes of hell is what it is,” Anderson said. “It’s just a different name.”

I would like to thank Coach Richardson for not only teaching us forty minutes of hell, but being willing to go through hell to get us the national championship title (danh hiệu).

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc