"Leave a paper trail" nghĩa là gì?

"Tôi bảo cậu đi pha trà cơ mà!" Photo by Craig Adderley from Pexels

"(Leave/make/have) a paper trail" = giấu vết trên giấy-> (để lại) bằng chứng, chứng cớ, nhật ký hoạt động được viết thành văn bản viết tay/đánh máy hoặc được ghi lại trong hồ sơ.

Ví dụ
Smartphones are an important way for governments, tech companies and bad actors to snoop (rình mò) on you, as you leave a digital paper trail. But how does this happen?

In many cases, this is enough to get the content removed. If it is not, you are beginning to create a paper trail that will be useful should the issue escalate (leo thang).

Problem is, my boss doesn’t leave a paper trail when he assigns work (giao việc) to me. There’s no way of showing that he is stealing credit on projects or work that I did.

Every component (thành phần) had to have a paper trail and certification, which meant that the entire supply chain (chuỗi cung ứng), which hadn’t had to deal with US certifications had to get in line.

Thu Phương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc