"No such luck'' nghĩa là gì?

Ngày hôm nay sao thần may mắn không tới thăm em vậy!! Photo by Davi Moreira on Unsplash

"No such luck" = không may đến vậy -> cụm từ này nghĩa là quả là vận đen.

Ví dụ
Time your drive for “bore tides”* (dòng triều mạnh). People pulled off (đi xa khỏi) the road near Gridwood and sat on their truck hoods awaiting the tide’s arrival. I was on the lookout (sự canh chừng cẩn mật) for Beluga whales which are known to frolic (đùa nghịch) in the tides, but no such luck.

Most players did what one would expect, they simply fired up a new game. However, no such luck as they were immediately kicked out. Fortnite remains unplayable almost a day later, showing only the black hole if players try to log in. All of their social media has gone dark as well, nuking old posts and remaining quiet.

After AOC’s statements, other important figures visited the camps and media attention rightfully exploded. It seemed for a moment that perhaps someone would be held accountable for these atrocities, but there was no such luck. The conversation about the camps had sadly all but vanished (biến mất) from the news cycle before the summer was over.

Thảo Nguyễn

Bài trước: "Try your luck" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc