video
Thư viện
Tài trợ
"Rip you to pieces" nghĩa là gì?
02 Oct, 2019
Úm ba la, kẻ đứng trước mặt ta sẽ bị tan thành trăm mảnh!!! Photo by Alexey Alabuzhin on Unsplash
"Rip someone or something to pieces" có nghĩa là xé ai hoặc xé cái gì thành các mảnh nhỏ. Ngoài ra, cụm từ này còn có nghĩa là làm thiệt hại (đến ai hoặc cái gì) một cách nghiêm trọng, gây náo loạn; lên án, mắng nhiếc ai đó hoặc điều gì một cách gay gắt.
Ví dụ
A mum has spoken on how the Jeremy Kyle Show has ruined her life following a tragic (bi thảm, thảm thương) death on the controversial (mang tính chất tranh luận) show. Crissy Kenny, 59, said her husband disappeared after he appeared on the show despite her warning: 'He'll rip you to pieces', reports Birmingham Live.
In No Man’s Sky VR there’s just no way to set aside (gạt sang một bên) how cool it feels to watch an alien landscape stretch out in front of you as you cruise the atmosphere in your shuttle, or blast into faster than light speed once you get off the tutorial planet for the first time. The landscapes look stunning (tuyệt vời, gây ấn tượng sâu sắc), and the crazy creatures trying to rip you to pieces are a hundred times more intimidating (đáng kinh hãi, đáng sợ) and terrifying when they’re inches from your face.
Soon Metro Police, CROW, Monkey Helpline KZN and the Kloof and Highway SPCA joined the rescue team (đội cứu hộ). "One does not go and pick up a Bushpig (lợn hoang Nam Phi). They can rip you to pieces! The SPCA didn't hesitate (do dự, lưỡng lự) in saying they could help, and their vets and director (Lauren, Kerrie, Barbara) came down the hill to our aid (sự viện trợ). One of the CROW staff noticed what looked like a drag mark running alongside the road, and into where it was stranded. It looked like it had been hit by a car, and dragged itself to where it was, falling in its traumatized (bị thương) state," Evans explained.
Thảo Nguyễn
Bài trước: "Piece of crap" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment