video
Thư viện
Tài trợ
"Slow and steady wins the race" nghĩa là gì?
27 Oct, 2019
"Không cần thành tích, chỉ cần về đích" - Long Bien Marathon 2019
Cụm thành ngữ "slow and steady wins the race" ý muốn nói: Đôi khi bạn làm việc/luyện tập thật bền bỉ, siêng năng thì dù có chậm đi chăng nữa, kết quả bạn sẽ thành công hơn so với những người làm việc nhanh nhưng không kiên trì, chỉ làm việc/luyện tập trong một thời gian ngắn. Cụm thành ngữ này gắn liền với câu chuyện ngụ ngôn "Rùa và thỏ" nổi tiếng của Aesop.
Ví dụ
'I’m still not at my healthiest size or weight but these pictures have shown me I am making amazing progress and that I can do it. Slow and steady wins the race.'
Joker's smaller drops make it more of a "slow and steady wins the race" scenario (kịch bản) for the film. It's also worth noting that Joker had a stronger domestic opening than Aquaman -- a film that brought in $1.148 billion worldwide.
When I think about the pace at which Trump’s impeachment (luận tội) inquiry (cuộc điều tra) is progressing, Aesop’s fable of “The Hare and The Tortoise” comes to mind. “Slow and steady wins the race”! Or stated another way: “Pride hath (có) a fall!” The hare in this case is Donald Trump, or should we refer to him as the “hair” — personified (nhân hoá) as a teasing (trêu chọc/ quấy rầy), bragging (khoe khoang, khoác lác), challenging, mocking (nhạo báng/chế giễu) and over-confident contestant (người dự thi/người tranh luận).
Hậu Giang
Tags: phrase
Post a Comment