video
Thư viện
Tài trợ
"Thank God for small favors" nghĩa là gì?
24 Dec, 2023
Cám ơn đời mỗi sớm mai thức dậy, ta có thêm ngày nữa để yêu thương Photo by Leandro Vendramini from Pexels
'Thank God for small favors' = tạ ơn Chúa vì ân huệ bé nhỏ -> nghĩa là biết ơn, trân trọng tới bất kì lợi ích, cơ hội, điều thuận lợi nào được đưa cho dù có nhỏ bé hay tầm thường thế nào, đặc biệt giữa lúc khó khăn, không may mắn.
Ví dụ
Public service can be so ennobling (cao cả, cao thượng). She also has a plan to loot (cướp) the tax code to enrich her pals in the charter school industry and starve public education in the process. Nobody in the administration* thinks it has a snowball's chance in hell of becoming actual policy—thank god for small favors—but that's OK because Jesus.
All of whom are just extremely pissed off that Trump beat HRC (thank God for small favors). Who cares what this moron (khờ dại, trẻ ranh) says anyway. Hollywood and the media use their platform to pedal their influence to the American public on 24/7 basis. It is a liberal propaganda (tuyên truyền) machine that should not be allowed to continue.
“[Butcher] was a latecomer when it came to submitting a resume, but we felt he had all the qualifications (phẩm chất, năng lực) we were looking for,” Hamill said. “We were looking for someone with an advanced degree, with prior experience as a town administrator, who wrote and spoke well and who was able to present themselves well to the public. Scott met all of those criteria. We now have a Town Administrator, thank God for small favors.”
Bài trước: "God works in mysterious ways" nghĩa là gì?
Post a Comment