"The luck of the draw" nghĩa là gì?

Số phận của chúng ta là trải qua vui buồn cùng nhau! Photo by Jessica Rockowitz on Unsplash

"The luck of the draw" = may mắn của sự bốc thăm trúng thưởng -> cụm từ này nghĩa là số phận. Nó dùng để diễn tả một sự việc gì đó hên xui, không đoán trước được.

Ví dụ
“It’s the luck of the draw isn’t it? Oh my gosh, today that luck is mine!”

By the luck of the draw, he was asked whether he would crack down on (đán áp thẳng tay) city residents keeping goats and chickens in their back yards.

We don’t always get to choose our family members. And for some people, the luck of the draw isn’t very forgiving when it comes to relatives. Meghan Markle, for example, has had a particularly rough time with certain members of her family, like her father and half-sister (chị/em cùng cha khác mẹ), since she became royal.

Thảo Nguyễn

Bài trước: "Have to draw the line somewhere" nghĩa là gì?
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc